Prinzessin Zariah von Brunei stirbt drei Tage nach ihrem 74. Geburtstag
Prinzessin Zariah von Brunei ist drei Tage nach ihrem 74. Geburtstag gestorben. Der Sultan trauert öffentlich um die Frau seines Bruders – zwei Monate, nachdem der Hof den Titelentzug einer Schwiegertochter bestätigt hat.
Prinzessin Zariah von Brunei (74) ist tot. Sie starb am 6. Oktober 2026 um 17:43 Uhr Ortszeit, nur drei Tage nach ihrem Geburtstag – nach islamischer Zeitrechnung am 24. Rabiulakhir 1448. Bekannt wurde die Nachricht zunächst in Brunei selbst; erst die Trauerbotschaften des Sultans vom 9. Oktober trugen sie in die internationale Presse.
Der Hof reagierte unmittelbar: Die Naubat, Bruneis traditionelle Hofmusik, wird für 14 Tage ausgesetzt. Beigesetzt wurde Zariah bereits am 7. Oktober – nur einen Tag nach ihrem Tod.
Automatische Übersetzung · Englisch
Mit tiefstem Mitgefühl und tiefer Trauer sprechen wir Seiner Königlichen Hoheit Prinz Mohamed Bolkiah und der gesamten Familie unser aufrichtiges Beileid zum Ableben seiner geliebten Ehefrau, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Hajah Zariah binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam, aus. Möge Allah Subhanahu Wa Ta'ala ihre Seele segnen, Seine unendliche Barmherzigkeit über sie ergießen und sie unter die Rechtschaffenen aufnehmen.
Al-Fatihah!
Instagram · @sultanateofbrunei
Der Trauerfall trifft ein Königshaus, das seit dem Sommer mit einer heiklen Personalie befasst ist. Am 7. August 2026 bestätigte das Amt des Großkammerherrn den Entzug des Titels für Pengiran Raabi'atul Adawiyyah – die Ehefrau von Prinz Abdul Malik und Schwiegertochter von Sultan Hassanal Bolkiah.
Der Sultan trauert um die Frau seines Bruders
Zariah war die Ehefrau von Prinz Mohamed Bolkiah, dem Bruder des Sultans. Wie Gala über den Tod von Prinzessin Zariah berichtet, veröffentlichte das Staatsoberhaupt zwei Trauerbotschaften. Darin adressiert Hassanal Bolkiah seinen Bruder namentlich und führt Zariahs vollständigen Namen und Titel auf.
„Mit tiefstem Mitgefühl und großem Kummer senden wir unsere herzlichsten Beileidsbekundungen an Seine Königliche Hoheit Prinz Mohamed Bolkiah und die gesamte Familie zum Tod seiner geliebten Ehepartnerin, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Hajah Zariah binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam.“
Hassanal Bolkiah, Sultan von Brunei
Dass der Sultan selbst das Wort ergreift und nicht ein Hofsprecher, gibt der Botschaft Gewicht: Das Staatsoberhaupt von Brunei kondoliert darin seinem eigenen Bruder und nennt Zariah dessen geliebte Ehepartnerin.
In einer zweiten Botschaft hieß es, Zariah sei nur drei Tage nach ihrem 74. Geburtstag gestorben. Sie hinterlasse ein Leben voller wertvoller Erinnerungen und eine Familie, die sie in ihren Herzen weiterhin tragen werde.
Totengebet und Beisetzung im Königlichen Mausoleum
Die Trauerfeier folgte am 7. Oktober. Das Totengebet, das Solat Jenazah, wurde in der Residenz Balai Penghadapan Bukit Kayangan gesprochen und vom Staatsmufti Abdul Aziz bin Juned geleitet. Danach wurde Zariah im Königlichen Mausoleum Kubah Makam Diraja in Bandar Seri Begawan beigesetzt.
Am Grab vollzogen Sultan Hassanal Bolkiah und Königin Saleha das rituelle Wasser Air Asah-asahan. Die Nationalflagge hing an diesem Tag auf Viertelmast. Über die Trauerfeierlichkeiten im Königlichen Mausoleum berichtete die lokale Nachrichtenseite Brunei Direct.
Zu den Trauergästen zählten Kronprinz Al-Muhtadee Billah, die Prinzen Abdul Malik und Abdul Mateen sowie die Prinzen Sufri und Jefri Bolkiah. Abdul Malik ist der Ehemann jener Pengiran Raabi'atul Adawiyyah, der im August der Titel entzogen worden war.
Zwei Monate vor dem Tod: ein Titelentzug
Der Titelentzug vom 7. August 2026 ist der zweite Strang der Geschichte. Betroffen ist Pengiran Raabi'atul Adawiyyah, die Ehefrau von Prinz Abdul Malik und Schwiegertochter des Sultans. Das Amt des Großkammerherrn bestätigte den Schritt öffentlich – zwei Monate vor Zariahs Tod.
Von der Titelentscheidung bis zur Trauer
7. August 2026
Titelentzug in der Königsfamilie
Das Amt des Großkammerherrn bestätigt, dass Pengiran Raabi'atul Adawiyyah, die Ehefrau von Prinz Abdul Malik, ihren Titel verliert.
3. Oktober 2026
74. Geburtstag
Prinzessin Zariah feiert ihren 74. Geburtstag.
6. Oktober 2026
Tod um 17:43 Uhr Ortszeit
Zariah stirbt im Alter von 74 Jahren; die Hofmusik Naubat wird für 14 Tage ausgesetzt.
7. Oktober 2026
Beisetzung in Bandar Seri Begawan
Totengebet in der Residenz Balai Penghadapan Bukit Kayangan, Beisetzung im Königlichen Mausoleum Kubah Makam Diraja; die Nationalflagge hängt einen Tag auf Viertelmast.
9. Oktober 2026
Zwei Trauerbotschaften des Sultans
Hassanal Bolkiah veröffentlicht zwei Botschaften; die Nachricht verbreitet sich international.
Was nach der Trauerzeit kommt
Mit den Botschaften vom 9. Oktober nahm die internationale Presse den Todesfall auf – deutsche Royals-Medien ebenso wie britische Blätter. Die Aussetzung der Hofmusik Naubat läuft 14 Tage nach dem Tod aus.
Umfrage
Lädt
Offen bleibt, wie der Hof mit der Personalie weiter umgeht: Prinz Abdul Malik, dessen Frau im August den Titel verlor, stand am 7. Oktober mit am Grab. Mitte Oktober endet die Aussetzung der Naubat; ob der Palast dann auch die Fragen zum Titelentzug beantwortet, ist nicht entschieden.
